О фильме «Ты сам и твоё»
Также известна как: Yourself and Yours, 당신자신과 당신의 것, Ты и твоё
Южнокорейская драма «Ты сам и твоё» — это работа именитого режиссера Хон Сан-су, чьи проекты регулярно становятся участниками международных кинофестивалей. Премьера картины состоялась в сентябре 2016 года на фестивале в Торонто, а позже лента завоевала «Серебряную раковину» за лучшую режиссуру в Сан-Себастьяне. Хон Сан-су, известный своим уникальным стилем и минимализмом, в этом фильме вновь исследует сложности человеческих взаимоотношений, прибегая к элементам сюрреализма и тонкой иронии над мужским восприятием женщин.
Сюжет разворачивается вокруг художника Ён-су, роль которого исполнил Ким Джу-хёк. Узнав от приятеля, что его возлюбленная Мин-чжон, сыгранная Ли Ю-ён, якобы была замечена в баре за выпивкой с другим мужчиной, герой устраивает сцену ревности. Последовавшая ссора приводит к разрыву, однако вскоре Ён-су начинает встречать в городе девушек, как две капли воды похожих на Мин-чжон, но утверждающих, что они — совершенно другие люди. Эта загадочная коллизия ставит под сомнение реальность чувств и саму личность любимого человека.
Картина снята в характерной манере с длинными планами и глубокими диалогами, которые раскрывают психологию кризиса в паре. Действие происходит на улицах Сеула, в тихих барах и мастерских, создавая интимную атмосферу камерного кино. Поклонники творчества Хон Сан-су найдут здесь привычные мотивы, схожие с его лентами «Прямо сейчас, а не после» или «Женщина, которая убежала». Посмотреть этот интеллектуальный южнокорейский фильм можно в любое удобное время с русской озвучкой на портале DoramaOn.
Почему стоит посмотреть
- Режиссер и сценарист — обладатель фестивальных наград Хон Сан-су
- Приз за лучшую режиссуру на МКФ в Сан-Себастьяне
- В главных ролях: Ким Джу-хёк и Ли Ю-ён
- Камерная психологическая драма с элементами магического реализма
- Сеттинг: современный Сеул, уютные бары и городские улочки
Частые вопросы о фильме «Ты сам и твоё»
О чем фильм Ты сам и твоё?
Это история о художнике Ён-су, который после ссоры с девушкой Мин-чжон начинает встречать её копии. Фильм исследует вопросы доверия, ревности и того, насколько хорошо мы знаем близких людей.
Кто сыграл главные роли в фильме?
Главные роли исполнили Ким Джу-хёк (персонаж Ён-су) и Ли Ю-ён (в роли Мин-чжон и её загадочных двойников).
Есть ли у фильма Ты сам и твоё награды?
Да, режиссер Хон Сан-су получил премию «Серебряная раковина» на международном кинофестивале в Сан-Себастьяне за работу над этой картиной.
Имеется ли русская озвучка для этого проекта?
Да, фильм доступен к просмотру с русской озвучкой и субтитрами.
На какие еще фильмы похожа эта работа?
По стилистике и атмосфере она напоминает другие ленты Хон Сан-су, такие как «Прямо сейчас, а не после» и «В другой стране».




















