О фильме «Раскрашенная кожа»
Также известна как: Painted Skin, 畫皮之陰陽法王, The Painted Skin, Painted Skin: The Resurrection
Фэнтезийная драма «Раскрашенная кожа» режиссера Кин Ху — это классическая экранизация мистической новеллы Пу Сунлина из сборника «Рассказы Ляо Чжая о необычайном». Совместный проект гонконгских и тайваньских кинематографистов 1993 года (премьера в некоторых регионах состоялась в конце 1992-го) представляет собой утонченное сочетание хоррора и традиционного уся. Картина стала последней масштабной работой легендарного Кин Ху, мастера поэтичного экшена, и была отмечена призом за лучшую операторскую работу на фестивале Golden Horse.
Сюжет разворачивается вокруг молодого ученого по имени Ван Шуньэр, роль которого исполнил Адам Чэн. Однажды он встречает таинственную красавицу Ю Фэн в исполнении Джои Ван. Плененный её образом, герой забирает девушку в свой дом, не подозревая, что под маской неземной красоты скрывается нечисть. На самом деле Ю Фэн — это призрак, чья душа находится в плену у могущественного Повелителя Инь-Ян, роль которого досталась известному актеру Саммо Хуну. Трагическая судьба героини и попытки ученого спасти её душу создают глубокую меланхоличную атмосферу.
Фильм выделяется на фоне современных ремейков своей визуальной эстетикой, вдохновленной китайской живописью, и неспешным темпом повествования. В отличие от блокбастеров 2008 и 2012 годов, версия Кин Ху делает акцент на буддийской философии и фольклорных деталях, а не на спецэффектах. Любителям классического гонконгского кино и таких лент, как «Китайская история призраков», проект подарит эстетическое удовольствие от игры актеров и костюмированных декораций. Эту мистическую историю «Раскрашенная кожа» можно посмотреть в удобное время с русской озвучкой на портале DoramaOn.
Почему стоит посмотреть
- Режиссер — Кин Ху, классик мирового кинематографа
- В главных ролях звезды первой величины: Джои Ван и Адам Чэн
- Эпизодическая роль легенды кунг-фу Саммо Хуна
- Основано на классической литературе Пу Сунлина
- Атмосфера традиционного китайского мистицизма
Частые вопросы о фильме «Раскрашенная кожа»
О чем фильм «Раскрашенная кожа» 1992 года?
Это мистическая история о встрече молодого ученого с призраком девушки, которая вынуждена носить маску из раскрашенной кожи, чтобы казаться человеком и спасаться от демонического властелина.
Кто сыграл главные роли в этом фильме?
В фильме снялись Адам Чэн в роли ученого Ван Шуньэра, Джои Ван в роли призрака Ю Фэн и Саммо Хун, исполнивший роль Повелителя Инь-Ян.
Есть ли у фильма «Раскрашенная кожа» русская озвучка?
Да, классический фильм доступен для просмотра с русской озвучкой, а также в некоторых вариантах с субтитрами.
Это та же история, что и в фильме 2008 года с Чжоу Сюнь?
Обе ленты основаны на одной и той же новелле Пу Сунлина, но версия 1992 года ближе к классическому прочтению и стилистике уся, в то время как ремейки более ориентированы на современные спецэффекты.
Является ли этот фильм частью какой-то серии?
Формально это самостоятельный проект режиссера Кин Ху, однако он часто упоминается в ряду других экранизаций «Рассказов о необычайном».




















