О фильме «Околдованная любовь Мадам Пай»
Также известна как: The Legend of the White Serpent, 白夫人の妖恋, The Sorceress, The Enchantress, Madam White Snake
Художественный фильм «Околдованная любовь Мадам Пай» (1956) — это значимая веха в истории азиатского кино, ставшая первой совместной работой японской студии Toho и гонконгской Shaw Brothers. Режиссёр Сиро Тоёда переосмыслил классическую китайскую легенду о Белой змее, создав визуально безупречное полотно в цвете и с применением инновационных для своего времени спецэффектов. Картина была представлена в основном конкурсе 6-го Берлинского кинофестиваля, где получила международное признание за операторскую работу Мицуо Миуры.
Сюжет разворачивается вокруг молодого Сюй Сяня, роль которого исполнил Рё Икэбэ. Герой встречает загадочную и прекрасную Бай Нян в исполнении легендарной Ширли Ямагути (Ёсико Ямагути). Между ними вспыхивает глубокое чувство, однако Сюй Сянь не подозревает, что его возлюбленная — тысячелетняя богиня-змея, принявшая человеческий облик. Конфликт обостряется с появлением буддийского монаха Фа Хая, который видит в этой связи нарушение законов природы и стремится разлучить влюблённых.
Кинолента выделяется своей мистической атмосферой и эстетикой, характерной для золотого века японского кинематографа. Масштабные декорации и театральная пластика актёров подчеркивают фольклорные корни произведения, превращая фильм в настоящую ожившую легенду. Поклонникам классических восточных сказаний и ретро-драм будет интересно увидеть это редкое произведение киноискусства. Фильм «Околдованная любовь Мадам Пай» доступен для ценителей классики с русской озвучкой на платформе DoramaOn.
Почему стоит посмотреть
- Совместное производство легендарных студий Toho и Shaw Brothers
- Первая цветная экранизация древнекитайского предания
- Участие в основном конкурсе Берлинского кинофестиваля 1956 года
- В главной роли — международная звезда Ширли Ямагути
- Выдающиеся спецэффекты эпохи золотого века кино
Частые вопросы о фильме «Околдованная любовь Мадам Пай»
О чем фильм «Околдованная любовь Мадам Пай»?
Это экранизация древней легенды о духе Белой змеи, которая превращается в женщину, чтобы познать человеческую любовь, но сталкивается с противодействием буддийского монаха.
Кто сыграл главные роли в фильме?
Главные роли исполнили японские звезды Ширли Ямагути (в роли Бай Нян) и Рё Икэбэ (в роли Сюй Сяня).
В какой стране снята эта картина?
Фильм является совместным проектом Японии (студия Toho) и Гонконга (студия Shaw Brothers).
Есть ли у фильма награды?
Да, оператор Мицуо Миура получил почетный приз на Берлинском кинофестивале за выдающиеся достижения в области цвета и операторского мастерства.
Где можно посмотреть этот фильм?
Фильм доступен для просмотра в режиме онлайн с русской озвучкой на сайте DoramaOn.























