О фильме «Из якудза в айдолы»
Также известна как: Back Street Girls: Gokudols, Back Street Girls -ゴクドルズ-, Девочки с задворок: Идолы-якудза, Back Street Girls: Gokudols Movie
Японская криминальная комедия «Из якудза в айдолы» вышла на экраны в 2019 году и стала экранизацией популярной манги Жасмин Гю. Режиссер Кэйносукэ Хара, известный по работе над проектом «Рассвет», перенес на большие экраны абсурдную и дерзкую историю о трансформации суровых бандитов в очаровательных звезд J-pop сцены. Картина длительностью 87 минут была выпущена студией Toei и представляет собой гремучую смесь черного юмора, гендерной интриги и сатиры на современную айдол-индустрию.
В центре сюжета оказываются трое молодых гангстеров — Кэнтаро (Дзин Сирасу), Рё (Рэо Ханазава) и Кадзухико (Масато Ханадзава), которые совершили непростительную ошибку и подвели своего босса. Чтобы избежать смерти и искупить вину, они соглашаются на безумное условие: смену пола, пластическую операцию и жесткие тренировки в Таиланде. Спустя год на сцене дебютирует женское трио «Gokudols», где под масками милых девушек скрываются закаленные татуированные якудза, чей внутренний мир никак не соответствует новому имиджу.
Фильм выделяется своим гротескным стилем и динамичным повествованием, напоминая такие проекты, как «Детройт, город металла» или дораму «Мой босс, мой герой». Зрителю предстоит наблюдать за комичным контрастом между суровыми мужскими привычками героев и необходимостью петь приторные песни о любви перед толпой фанатов. Актерская игра Дзина Сирасу и исполнительниц женских ролей (Нацуми Окамото, Рука Мацуда, Аканэ Саканоуэ) подчеркивает абсурдность ситуации и сложность двойной жизни персонажей. Этот экстравагантный проект можно смотреть онлайн с русской озвучкой или субтитрами на DoramaOn.
Почему стоит посмотреть
- Основано на комедийной манге Жасмин Гю
- Уникальное сочетание криминального триллера и J-pop эстетики
- В главных ролях: Дзин Сирасу, Нацуми Окамото и Рука Мацуда
- Продолжительность: динамичные 87 минут безумного юмора
- Режиссер проекта — Кэйносукэ Хара
Частые вопросы о фильме «Из якудза в айдолы»
Это сериал или полнометражный фильм?
Данный тайтл является полнометражным художественным фильмом 2019 года выпуска длительностью около 1,5 часов. Существует также одноименный сериал и аниме-адаптация.
Есть ли у фильма русская озвучка?
Да, фильм доступен к просмотру с несколькими вариантами русской озвучки, а также с субтитрами.
Кто исполняет главные роли?
В фильме задействован двойной состав: мужские версии героев играют Дзин Сирасу, Рэо Ханазава и Масато Ханадзава, а их женские воплощения — Нацуми Окамото, Рука Мацуда и Аканэ Саканоуэ.
По какому произведению снят фильм?
Сценарий основан на одноименной манге автора Жасмин Гю (Jasmine Gyuh), которая выходила в журнале Weekly Young Magazine.
Будет ли продолжение истории?
Официальной информации о сиквеле фильма не поступало, однако история полностью раскрыта в рамках данной картины и оригинальной манги.

























