Добро пожаловать в Тонмакколь

Южнокорейская военная комедийная драма «Добро пожаловать в Тонмакколь» режиссера Пак Кван-хёна вышла на экраны в 2005 году и стала одним из самых кассовых хитов в истории страны. Сценарий основан на одноименной пьесе Чан Джина, который также выступил соавтором адаптации. Действие разворачивается в 1950 году на фоне Корейской войны в затерянной горной деревне Тонмакколь, жители которой даже не подозревают о начале кровопролитного конфликта. Музыкальное сопровождение к картине написал знаменитый японский композитор Дзё Хисаиси, известный своими работами для студии Ghibli.

Сюжет начинается, когда в окрестностях деревни терпит крушение американский пилот Нил Смит, роль которого исполнил Стив Тэшлер. Вскоре здесь встречаются враждующие стороны: дезертировавшие северокорейские солдаты под командованием Ри Су-хва (Чон Джэ-ён) и южнокорейские военные под руководством Пё Хён-чхоля (Син Ха-гюн). Хаос в мирную жизнь привносит и местная сумасшедшая девушка Ё-иль в исполнении Кан Хе-джон. Героям, привыкшим видеть друг в друге заклятых врагов, приходится сосуществовать в этом изолированном утопическом месте, где чистота помыслов важнее политических идеологий.

Фильм выделяется на фоне других военных лент своим гуманизмом и сюрреалистичной атмосферой. Тонмакколь представлен как райский уголок, где время будто остановилось, а вражда уступает место человечности и взаимопомощи. Картина получила множество наград на Blue Dragon Film Awards и Grand Bell Awards, а также была выдвинута от Южной Кореи на соискание премии «Оскар». По духу лента напоминает такие работы, как «Объединенная зона безопасности» или «Линия фронта», но с более выраженным комедийным и сказочным подтекстом. Эту трогательную историю о мире посреди войны можно посмотреть онлайн с русской озвучкой или субтитрами на DoramaOn.