О дораме «Цветок в тени»
Также известна как: Asoke's Shadow, เงาอโศก, Love Under the Shadow
Тайская дорама «Цветок в тени» (Ngao Asoke) вышла в 2016 году на телеканале One 31 и является третьей экранизацией одноименного классического романа Чувонг Чаячинды. Режиссер Ворарит Кхуттияйотхин создал 19-серийную мелодраму, действие которой разворачивается в атмосфере 1950–60-х годов. Сюжет сосредоточен на судьбе Пиячат, доброй и самоотверженной девушки-сироты, чья жизнь неразрывно связана с богатой семьей Махатата. Проект заслужил высокую оценку 7.6 на MyDramaList благодаря химии между ведущими актерами и обновленному взгляду на каноничную историю.
Главные роли исполнили Шон Джиндачот, воплотивший образ Монтая, и Эстер Суприлила, сыгравшая Пиячат (Би). После долгого обучения в Австралии Монтай возвращается на родину и застает Би, ухаживающую за его больной матерью под именем его официальной невесты Вияды. Из-за череды недоразумений и коварства настоящей невесты, герой принимает искреннюю заботу девушки за корыстный расчет. Конфликт между чувством долга, старыми обидами и зарождающейся любовью становится центральной темой этого лакорна.
Сериал выделяется на фоне других ремейков более мягким подходом к жанру «слэп-кисс» и элементами комедии, которые разбавляют классическую драматическую линию. Ретро-сеттинг подчеркивает социальное неравенство героев и создает особую ностальгическую атмосферу. Проект часто сравнивают с такими хитами, как «Ловушка любви» или «Каменное сердце», где месть и предубеждения уступают место истинной привязанности. Поклонники классических тайских историй о любви вопреки обстоятельствам могут посмотреть лакорн «Цветок в тени» с русской озвучкой или субтитрами на портале DoramaOn.
Почему стоит посмотреть
- Ремейк популярного классического сюжета по роману Чувонг Чаячинды
- Звездный дуэт Шона Джиндачота и Эстер Суприлилы
- Атмосфера Таиланда 1960-х годов
- 19 серий по 60 минут
- Премьера на канале One 31
Частые вопросы о дораме «Цветок в тени»
Сколько серий в дораме Цветок в тени?
Версия 2016 года состоит из 19 эпизодов, каждый из которых длится примерно 60 минут.
Кто играет главные роли в этом лакорне?
Главные роли исполнили популярные тайские актеры Шон Джиндачот (Монтай) и Эстер Суприлила (Пиячат).
Является ли сериал адаптацией книги?
Да, лакорн снят по мотивам известного романа тайской писательницы Чувонг Чаячинды под названием «Ngao Asoke».
Есть ли у дорамы другие версии?
Это третья экранизация романа. Предыдущие версии выходили в 1999 и 2008 годах, но версия 2016 года считается более комедийной и мягкой.
В какой озвучке можно посмотреть сериал?
Для просмотра доступна русская озвучка (например, от группы HighHopes), а также русские субтитры.

















