Абракадабра

Гонконгская мистическая комедия «Абракадабра» (Tian ling ling, di ling ling) режиссера Мак Дай-Кит вышла на экраны в 1986 году. Сюжет строится вокруг двух предприимчивых подруг, Сиси и Лили, которые решают открыть собственный магазин одежды в крупном торговом центре. Случайное происшествие с разбитым зеркалом в примерочной заставляет девушек искать замену, и они находят старинное зеркало в подвале здания, даже не подозревая о его темном прошлом. Этот фильм сочетает в себе элементы классического гонконгского хоррора 80-х и эксцентричной комедии, создавая неповторимую атмосферу ретро-мистики.

Главные роли в картине исполнили Сандра Нг (Сиси) и Энн Бриджуотер (Лили), чьи персонажи невольно освобождают призраков, столетиями запечатанных в магическом артефакте. Духи, вырвавшиеся на волю, начинают наводить беспорядок в торговом центре, превращая жизнь подруг в череду нелепых и пугающих ситуаций. В фильме также снялись известные актеры гонконгского кино того времени — Ло Вэй и Стивен Хо, которые добавляют динамики в противостояние людей и потусторонних сил.

Проект выделяется характерным для кинематографа Гонконга тех лет стилем: яркие декорации торговых залов, наивные, но обаятельные спецэффекты и акцент на физическом юморе. По настроению лента напоминает такие работы, как «Мистер Вампир» или «Счастливый призрак», где сверхъестественное подается через призму иронии. Тема проклятых предметов и случайного нарушения границ между мирами была крайне популярна в ту эпоху, и этот фильм является достойным представителем жанра. Эту старую добрую комедию с элементами мистики Абракадабра можно посмотреть в хорошем переводе на портале DoramaOn.