О дораме «30, но 17»
Также известна как: Still 17, 서른이지만 열일곱입니다, Thirty But Seventeen, Мне исполнилось тридцать, Тридцать, но семнадцать
Южнокорейская романтическая комедия «30, но 17», также известная как «Still 17», вышла на телеканале SBS в 2018 году. Режиссёром проекта выступил Чо Су-вон, известный по работам «Я слышу твой голос» и «Пиноккио», а сценарий подготовила Чо Сон-хи, автор хита «Она была прекрасна». Сериал включает 32 эпизода длительностью по 35 минут и имеет высокий рейтинг на MyDramaList — 8.5 баллов. Сюжет представляет собой светлую историю о преодолении психологических травм и адаптации к внезапно изменившейся реальности.
В центре повествования — У Со-ри (актриса Шин Хе-сон), подающая надежды скрипачка, которая в 17 лет попадает в автомобильную аварию и впадает в кому. Очнувшись спустя 13 лет, она обнаруживает себя в теле тридцатилетней женщины, сохранив при этом мировосприятие и мечты подростка. Судьба сводит её с Кон У-джином (Ян Сэ-джон), нелюдимым дизайнером декораций. Мужчина сознательно изолировал себя от общества из-за трагического инцидента, произошедшего в его юности, и теперь героям предстоит помочь друг другу повзрослеть.
Проект выделяется уютной, «исцеляющей» атмосферой, где важную роль играют второстепенные персонажи: жизнерадостный спортсмен Ю Чхан в исполнении Ан Хё-сопа и загадочная экономка Дженнифер, которую сыграла Е Джи-вон. По настроению дорама созвучна таким работам, как «Мой ID — Каннамская красотка» или «Романтическое приложение», где акцент смещен с внешних конфликтов на внутренний рост. Оценить химию между персонажами и проследить за их историей можно во время просмотра этого сериала на сайте DoramaOn с русской озвучкой или субтитрами.
Почему стоит посмотреть
- Трогательный сценарий от автора «Она была прекрасна»
- Шин Хе-сон в роли 30-летней девушки с характером подростка
- Терапевтический сюжет о прощении себя и окружающих
- Одна из первых ярких ролей Ан Хё-сопа
- Атмосфера летнего Сеула и классическая музыка
Частые вопросы о дораме «30, но 17»
Сколько всего серий в дораме «30, но 17»?
Сериал состоит из 32 серий, каждая из которых длится около 35 минут. При трансляции в некоторых регионах их объединяют в 16 полноценных эпизодов.
Кто играет главных героев?
Главные роли исполнили Шин Хе-сон (У Со-ри) и Ян Сэ-джон (Кон У-джин). Также одну из ключевых ролей сыграл Ан Хё-соп.
На основе какого произведения снята дорама?
Это оригинальный сценарий Чо Сон-хи, проект не является адаптацией вебтуна или манги.
Есть ли в сериале русская озвучка?
Да, дорама доступна в нескольких вариантах профессиональной многоголосой озвучки и с русскими субтитрами.
Какие еще дорамы похожи на «30, но 17»?
По атмосфере и теме внутреннего исцеления сериал напоминает «Она была прекрасна», «Король шопинга Луи» и «Я не робот».

























